Pham Van My's blog: "tienganhdanang"

IPI Vietnam xin gioi thieu mot so mau cau va doan hoi thoai tieng Anh ve bat dong san duoi day de ban tham khao trong chuyen nghanh giao tiep ve bat dong san mot cach hieu qua nhe.

Trung tam tieng Anh tai Da Nang IPI Vietnam hi vong ban co the de dang tiep thu duoc nhung cau giao tiep tuy can ban nhung rat can thiet o tren de phuc vu tot cho cong viec trong linh vuc bat dong san cua minh nhe!

Nhung mau cau danh cho nguoi ban

• What price do you want the house to be?: Anh/chi muon can nha o muc gia nao?

• How many rooms do you want the apartment to have?: Anh/chi muon can ho co may phong?

• Do you want a parking space?: Anh/chi co muon co cho de xe khong?

• Do you have land you want to sell?: Anh/chi muon ban dat dung khong a?

• Do you pay by cash or card? Anh/chi thanh toan bang tien mat hay the a?

• Do you need a mortgage?: Anh/chi co can vay the chap khong?

• How much are you prepared to pay? Anh/chi co the tra duoc muc bao nhieu?

• What’s your budget? Anh/chi co kha nang tai chinh bao nhieu?

• How many bedrooms do you want? Anh/chi muon nha co bao nhieu phong ngu?

• Are you looking for furnished or unfurnished accommodation? Anh/chi muon tim cho o co do dac hay khong co do dac trong nha?

• Do you want a modern or an old property? Anh/chi muon mua nha kieu hien dai hay kieu co?

• Are you going to need a mortgage? Anh/chi co can vay the chap khong?

• Have you got a property to sell? Anh/chi co nha dat muon ban khong?

• Are you a cash buyer? Anh/chi se tra bang tien mat a?

• Do you want us to put you on our mailing list? Anh/chi co muon co ten trong danh sach chung toi gui thu khi nao co thong tin gi khong?

• Is the price negotiable? Gia nay co thuong luong duoc khong?

• How long has it been on the market? Nha nay duoc rao ban bao lau roi?

Nhung mau cau danh cho nguoi mua

• Where is the house? Ngoi nha o dau?

• How large is the house? Ngoi nha rong bao nhieu?

• How much is the rent? Gia thue nha la bao nhieu?

• What’s the asking price? Gia dua ra la bao nhieu?

• Is the price negotiable? Gia nay co the thuong luong duoc khong?

• Are you willing to negotiate? Ban co san long thuong luong gia khong?

• How far is the house from the nearest station? Ben xe gan nha nhat la bao xa?

• Are there any local shops/grocery stores? Gan nha co cua hang/cua hang tap hoa nao khong?

• Is there any school nearby? Co ngoi truong nao gan nha khong?

Doan hoi thoai tieng Anh bat dong san

Ben A: Hello! May I help you?

Chao anh/chi ! Chung toi giup gi duoc cho anh/chi?

Ben B: I want to buy a house.

Toi muon mua nha.

Ben A: Please come over here. Where do you want to buy a house?

Moi anh chi qua ben nay. Anh/chi muon mua nha o vi tri nao?

Ben B: I want to find a Shizen Nami Danang apartment.

Toi muon tim mot can ho Shizen Nami Da Nang.

Ben A: What price range can you pay?

Anh/chi co the chi tra trong khoang gia nao ?

Ben B: About $ 1 million.

Khoang 1 trieu do la.

Ben A: How many floors do you want the villa to have?

Anh/chi muon can biet thu co may tang?

Ben B: 3 floors, I think.

Toi nghi la 3 tang.

Ben A: Here, we refer to a 3-storey villa in Danang. It is just built on the outside structure. You can design the interior later. The master plan is 350 m2. However, the floor area is only about 270 m2, the rest is the garden area.

Day roi, chung toi co mot can biet thu 3 tang tai Da Nang. Can nay chi duoc xay dung cau truc ben ngoai. Anh/chi co the thiet ke noi that sau. Tong dien tich dat la 350 m2. Tuy nhien, dien tich san chi khoang 270 m2 con lai la dien tich san vuon.

Ben B: That’s great. Do you also support interior design?

Vay tuyet qua. Anh chi co ho tro thiet ke noi that luon khong?

Ben A: Of course we do! Can you please tell us the furniture you want?

Tat nhien la roi! Anh/chi co the noi qua noi that ma anh/chi mong muon khong a?

Ben B: I want the first floor to be a large living room. The second floor will have a master bedroom and a reading room. The third floor will be the kitchen, worship room, a guest bedroom, a drying yard and a front balcony.

Toi muon tang mot se la mot phong khach lon. Tang 2 se co mot phong ngu master va mot phong doc sach. Tang 3 se la phong bep, phong tho, mot phong ngu cho khach, mot san phoi, va mot ban cong phia truoc.

Ben A: What about the garden?

Vay con san vuon thi sao?

Ben B: I want to plant rows of flowers around the wall, a small sprinkler tank and a clearing for vegetables.

Toi muon trong cac day hoa xung quanh bo tuong, mot be phun nuoc nho nho va mot khoang dat trong de trong rau.

Ben A I got it! Do you have any further requests?

Toi hieu roi! Anh/chi con yeu cau nao khong a?

Ben B Currently we do not have any requests. I will notify you when there is.

Hien tai chung toi chua co yeu cau nao. Khi nao co toi se thong bao voi ban sau.

Ben A: Please fill out this registration form!

Moi anh/chi dien vao phieu dang ky nay!

Cac ban xem them bai viet tai dia chi: https://ipi.edu.vn/mot-so-mau-cau-va-doan-hoi-thoai-tieng-anh-ve-bat-dong-san/